Customer-routed and provider-routed services